Despre economisire ro-en (pdf)

Cum explici unui copil de 7-10 ani ce înseamnă economisire, buget și curs de schimb – fără plictiseală și fără predici?

„O poveste norocoasă / A Fortunate Story” este o poveste bilingvă română-engleză, gratuită, despre bani strânși în pușculită pentru un vis, descoperirea unei monede misterioase, ceea ce îl duce la prima lui lecție despre cursul de schimb valutar, cititorul află ce înseamnă buget, economisire cu un scop clar, promoție și negociere – toate prin întâmplări amuzante, nu prin definiții.

Poate fi dificil sau nu suficient de convingător dacă doar îl îndemni pe micuțul familiei să pună bani deoparte. El poate crede pur și simplu că nu vrei să-i îndeplinești dorința. De aceea avem nevoie de o poveste. Iar schimbarea poate fi de la frustrare la înțelegere.

Iar următorul lui pas poate fi cartea „Cum i-am salvat de la faliment„.

Povestea o descarci gratuit în format pdf și o pot citi copiii, sau o puteți citi împreună, oricând aveți puțin timp și chef de a afla lucruri despre bani și afaceri.

Saturday – The Piggy Bank Disaster

I wasn’t supposed to break the piggy bank.
Not yet. The plan was spring. It was supposed to be in spring. You know, like flowers blooming, birds chirping, and me counting coins like a rich little squirrel.

But then… I accidentally spun. Not even a full twirl. Just a mini turn with flair.
And CRACK! My poor pink pig — gone.
Shattered in pieces. RIP, lil’ buddy.

What followed?
COINS. EVERYWHERE.
💥 It was like a treasure explosion! 💥

………………… download the story

Or listen it now, until the end!

Sâmbătă – Dezastrul Pușculiței

N-am vrut să sparg pușculița.
Pe bune!
Planul era să o deschid primăvara. Cu flori, păsărele și bani numărați tacticos ca un spiriduș bogat.

Dar apoi… am făcut un fel de piruetă.
Nici măcar nu era o piruetă completă.
Și PAC! — porcușorul roz a explodat ca în desene animate.
Ceramică peste tot.
Și MONEDE. Peste TOT. 💥 Toți banii mei 💥

………………… descarcă povestea

Pentru a descărca această poveste în format PDF, completează formularul de mai jos. După ce apeși butonul „Vreau povestea”, aceasta se va descărca automat.

Te-ar putea interesa și cǎrțile: